On Windows gpg uses ANSI codepage to output homedir and keyrings paths. No way to output in utf-8. Gpg returns utf-8 strings output only when --with-colons option is used.