mirror of
https://github.com/QuasarApp/Hanoi-Towers.git
synced 2025-04-26 09:44:32 +00:00
ref #97 Add new languages and translation
This commit is contained in:
parent
8f485ec0ac
commit
ee8f221655
@ -36,7 +36,12 @@ set(LANGS ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/en.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/ru.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/ja.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/tr.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/uk.ts)
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/uk.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/es.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/fr.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/de.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/zh.ts
|
||||
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/languages/pl.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
prepareQM(${CURRENT_PROJECT} ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} "${LANGS}")
|
||||
|
||||
398
HanoiTowers/client/languages/de.ts
Normal file
398
HanoiTowers/client/languages/de.ts
Normal file
@ -0,0 +1,398 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation>Credits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Product of QuasarApp
|
||||
* Developers:
|
||||
* Programmer: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* This game is distributed under the LGPLv3 license.
|
||||
* Contact: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
|
||||
<translation>* Entwickler:
|
||||
* Programmierer: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Gestalter: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* Dieses Spiel wird unter der LGPLv3-Lizenz vertrieben.
|
||||
* Kontakt: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp-Gruppe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Config</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standart color</source>
|
||||
<translation>Standardfarbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random color</source>
|
||||
<translation>Zufällige Farbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animation</source>
|
||||
<translation>Animation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog</source>
|
||||
<translation>Nebel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog Animations</source>
|
||||
<translation>Nebelanimationen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Game</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
|
||||
<translation>Herzliche Glückwünsche! Du hast das Level %0 . bestanden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level and unlocked the level <b>%1</b>!</source>
|
||||
<translation>Du hast <b>%0</b> Punkte für dieses Level erhalten und das Level <b>%1</b> freigeschaltet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%2</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Insgesamt <b>%2</b> Schritte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%3</b></source>
|
||||
<translation><br> Die Mindestanzahl von Schritten für dieses Level: <b>%3</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level!</source>
|
||||
<translation>Du hast <b>%0</b> Punkte für dieses Level!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%1</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Insgesamt <b>%1</b> Schritte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%2</b></source>
|
||||
<translation><br> Die Mindestanzahl von Schritten für diese Stufe: <b>% 2 </b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameStateWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tower height: </source>
|
||||
<translation>Turmhöhe: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>step </source>
|
||||
<translation>Schritt </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiClient</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local user has been updated</source>
|
||||
<translation>Lokaler Benutzer wurde aktualisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>local user accept nbew data from the server.</source>
|
||||
<translation>lokaler Benutzer akzeptiert neue Daten vom Server.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Error, server send invalid data, and this data can't be saved into local database.</source>
|
||||
<translation>Interner Fehler, Server sendet ungültige Daten und diese Daten können nicht in der lokalen Datenbank gespeichert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiTowers</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect error</source>
|
||||
<translation>Verbindungsfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Herstellen einer Verbindung zum Server. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, bevor Sie sich anmelden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile error</source>
|
||||
<translation>Profilfehler aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Aktualisieren Ihrer Benutzerdaten. Bitte überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, bevor Sie das Profil aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile</source>
|
||||
<translation>Profil aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User data updated successful</source>
|
||||
<translation>Benutzerdaten erfolgreich aktualisiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>login error</source>
|
||||
<translation>Login Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
|
||||
<translation>Anmeldung beim Online-Konto fehlgeschlagen, bitte überprüfen Sie Ihr Passwort und Ihren Benutzernamen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register online error</source>
|
||||
<translation>Online-Fehler registrieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
|
||||
<translation>Dieses Konto konnte nicht registriert werden. Wenn dieses Konto von Ihnen erstellt wurde, versuchen Sie, es wiederherzustellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server error</source>
|
||||
<translation>Serverfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
|
||||
<translation>Benutzer mit dieser ID ist nicht registriert. Dann nutzen Sie bitte das Anmeldeformular.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
|
||||
<translation>Benutzer mit dieser ID bereits registriert. Wenn Sie es dann benutzen, bitte das Anmeldeformular.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create user error</source>
|
||||
<translation>Benutzerfehler erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Erstellen eines neuen Benutzers, Der Name %0 wurde bereits verwendet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove online error</source>
|
||||
<translation>Online-Fehler entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>current profile not online!</source>
|
||||
<translation>aktuelles Profil nicht online!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove Local user</source>
|
||||
<translation>Lokalen Benutzer entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to remove the local user data</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Entfernen der lokalen Benutzerdaten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Help</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to select the upper part of tower.</source>
|
||||
<translation>Tippen Sie auf , um den oberen Teil des Turms auszuwählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to move the selected part to another column.</source>
|
||||
<translation>Tippen Sie auf , um den ausgewählten Teil in eine andere Spalte zu verschieben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The playing field consists of 3 columns, your task is to move all parts of the tower from the first column to the third.</source>
|
||||
<translation>Das Spielfeld besteht aus 3 Säulen, Ihre Aufgabe ist es, alle Teile des Turms von der ersten in die dritte Säule zu bewegen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember you can't put bigger part on smaller.</source>
|
||||
<translation>Denken Sie daran, dass Sie einen größeren Teil nicht auf einen kleineren setzen können.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You will move smaller objects on larger ones in such a way.</source>
|
||||
<translation>So verschieben Sie kleinere Objekte auf größere.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Try to make as few moves as possible. Good luck!</source>
|
||||
<translation>Versuchen Sie, so wenig Bewegungen wie möglich zu machen. Viel Glück!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to change tower high.</source>
|
||||
<translation>Tippen Sie hier, wenn Sie die Turmhöhe ändern möchten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to return to main menu.</source>
|
||||
<translation>Tippen Sie hier, wenn Sie zum Hauptmenü zurückkehren möchten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation>Nicht mehr anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>continue</source>
|
||||
<translation>fortsetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start</source>
|
||||
<translation>Start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HanoiTowers World</source>
|
||||
<translation>HanoiTowers Welt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Config</source>
|
||||
<translation>Konfig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<translation>Benutzer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save and exit</source>
|
||||
<translation>Speichern und schließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Premium</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tired of ads?</source>
|
||||
<translation>Müde von Werbung?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Especially for you, we have a premium version without ads. Nothing else will stop you from completing the levels!</source>
|
||||
<translation>Speziell für Sie haben wir eine Premium-Version ohne Werbung. Nichts anderes wird Sie davon abhalten, die Level zu beenden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Premium Hanoi towers</source>
|
||||
<translation>Holen Sie sich Premium Hanoi Türme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PremiumThanks</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for your support!</source>
|
||||
<translation>Danke für deine Unterstützung!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are now our premium user and we won't dare bother you with ads anymore.</source>
|
||||
<translation>Sie sind jetzt unser Premium-Nutzer und wir werden es nicht mehr wagen, Sie mit Werbung zu belästigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again </source>
|
||||
<translation>Nicht mehr anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SwitchLvl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToolBarPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to main menu</source>
|
||||
<translation>Zurück zum hauptmenü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcom to Hanoi Towers </source>
|
||||
<translation>Willkommen in den Hanoi Towers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profiles</source>
|
||||
<translation>Profile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This are the main settings</source>
|
||||
<translation>Dies sind die wichtigsten Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About Page</source>
|
||||
<translation>Über Seite</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>World Of Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Welt der Hanoi Türme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new Avatar</source>
|
||||
<translation>Bitte wähle einen neuen Avatar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>Ich würde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record</source>
|
||||
<translation>Aufzeichnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online profile</source>
|
||||
<translation>Online Profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore</source>
|
||||
<translation>Wiederherstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accept</source>
|
||||
<translation>Akzeptieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove %0 user</source>
|
||||
<translation>%0 Benutzer entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All saved data and records will be delete, Do you want continuee?</source>
|
||||
<translation>Alle gespeicherten Daten und Aufzeichnungen werden gelöscht. Möchten Sie fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UsersTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locale users list</source>
|
||||
<translation>Liste der Gebietsschemabenutzer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add user</source>
|
||||
<translation>Nutzer hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Best users in the world</source>
|
||||
<translation>Beste Benutzer der Welt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Hanoi-Türme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
399
HanoiTowers/client/languages/es.ts
Normal file
399
HanoiTowers/client/languages/es.ts
Normal file
@ -0,0 +1,399 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="es" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>acerca de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Acerca de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation>Créditos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Product of QuasarApp
|
||||
* Developers:
|
||||
* Programmer: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* This game is distributed under the LGPLv3 license.
|
||||
* Contact: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
|
||||
<translation>Producto de QuasarApp
|
||||
* Desarrolladores:
|
||||
* Programador: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* Este juego se distribuye bajo la licencia LGPLv3.
|
||||
* Contacto: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 Grupo QuasarApp.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Config</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standart color</source>
|
||||
<translation>Color estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random color</source>
|
||||
<translation>Color aleatorio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animation</source>
|
||||
<translation>Animación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog</source>
|
||||
<translation>Niebla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog Animations</source>
|
||||
<translation>Animaciones de niebla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Game</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
|
||||
<translation>¡Felicidades! Has pasado el nivel %0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level and unlocked the level <b>%1</b>!</source>
|
||||
<translation>¡Obtuviste <b>%0</b> puntos para este nivel y desbloqueaste el nivel <b>%1</b>!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%2</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Totalmente <b>%2</b> pasos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%3</b></source>
|
||||
<translation><br> El número mínimo de pasos para este nivel : <b>%3</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level!</source>
|
||||
<translation>¡Obtuviste <b>%0</b> puntos para este nivel!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%1</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br> <br> Totalmente <b>%1</b> pasos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%2</b></source>
|
||||
<translation><br> El número mínimo de pasos para este nivel: <b>%2</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameStateWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tower height: </source>
|
||||
<translation>Altura de la torre: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>step </source>
|
||||
<translation>paso </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiClient</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local user has been updated</source>
|
||||
<translation>Se actualizó el usuario local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>local user accept nbew data from the server.</source>
|
||||
<translation>El usuario local acepta nuevos datos del servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Error, server send invalid data, and this data can't be saved into local database.</source>
|
||||
<translation>Error interno, el servidor envía datos no válidos y estos datos no se pueden guardar en la base de datos local.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiTowers</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Crear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect error</source>
|
||||
<translation>Error de conexión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
|
||||
<translation>No se pudo conectar al servidor, verifique la conexión de red antes de iniciar sesión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile error</source>
|
||||
<translation>Error de actualización de perfil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
|
||||
<translation>Error al actualizar sus datos de usuario, verifique la conexión de red antes de actualizar el perfil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile</source>
|
||||
<translation>Actualización del perfil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User data updated successful</source>
|
||||
<translation>Los datos del usuario se actualizaron correctamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>login error</source>
|
||||
<translation>error de inicio de sesión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
|
||||
<translation>No se pudo iniciar sesión en la cuenta en línea, verifique su contraseña y nombre de usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register online error</source>
|
||||
<translation>Registro de error en línea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
|
||||
<translation>No se pudo registrar esta cuenta, si esta cuenta fue creada por usted, intente restaurarla.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server error</source>
|
||||
<translation>Error del Servidor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
|
||||
<translation>El usuario con esta identificación no está registrado. Si usa el formulario de registro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
|
||||
<translation>Usuario con este id ya registrado. Si utiliza el formulario de inicio de sesión.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create user error</source>
|
||||
<translation>Crear error de usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
|
||||
<translation>No se pudo crear un nuevo usuario. El nombre %0 ya se usó.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove online error</source>
|
||||
<translation>Eliminar error en línea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>current profile not online!</source>
|
||||
<translation>perfil actual no en línea!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove Local user</source>
|
||||
<translation>Eliminar usuario local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to remove the local user data</source>
|
||||
<translation>No se pudieron eliminar los datos del usuario local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Help</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to select the upper part of tower.</source>
|
||||
<translation>Toque para seleccionar la parte superior de la torre.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to move the selected part to another column.</source>
|
||||
<translation>Toque para mover la parte seleccionada a otra columna.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The playing field consists of 3 columns, your task is to move all parts of the tower from the first column to the third.</source>
|
||||
<translation>El campo de juego consta de 3 columnas, su tarea es mover todas las partes de la torre de la primera columna a la tercera.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember you can't put bigger part on smaller.</source>
|
||||
<translation>Recuerda que no puedes poner una parte más grande en una más pequeña.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You will move smaller objects on larger ones in such a way.</source>
|
||||
<translation>Moverá objetos más pequeños sobre los más grandes de esa manera.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Try to make as few moves as possible. Good luck!</source>
|
||||
<translation>Trate de hacer la menor cantidad de movimientos posible. ¡Buena suerte!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to change tower high.</source>
|
||||
<translation>Toque aquí si desea cambiar la altura de la torre.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to return to main menu.</source>
|
||||
<translation>Toque aquí si desea volver al menú principal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation>No mostrar de nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>continue</source>
|
||||
<translation>Seguir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start</source>
|
||||
<translation>comienzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HanoiTowers World</source>
|
||||
<translation>HanoiTowers World</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Acerca de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Config</source>
|
||||
<translation>Config</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<translation>Usuarias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save and exit</source>
|
||||
<translation>Guardar y Salir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Premium</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tired of ads?</source>
|
||||
<translation>¿Cansada de anuncios?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Especially for you, we have a premium version without ads. Nothing else will stop you from completing the levels!</source>
|
||||
<translation>Especialmente para ti, tenemos una versión premium sin publicidad. ¡Nada más te impedirá completar los niveles!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Premium Hanoi towers</source>
|
||||
<translation>Obtenga las torres premium de Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PremiumThanks</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for your support!</source>
|
||||
<translation>¡Gracias por su apoyo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are now our premium user and we won't dare bother you with ads anymore.</source>
|
||||
<translation>Ahora eres nuestro usuario premium y ya no nos atreveremos a molestarlo con anuncios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again </source>
|
||||
<translation>No mostrar de nuevo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SwitchLvl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Comienzo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToolBarPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to main menu</source>
|
||||
<translation>Return to main menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcom to Hanoi Towers </source>
|
||||
<translation>Bienvenido a Hanoi Towers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profiles</source>
|
||||
<translation>Perfiles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This are the main settings</source>
|
||||
<translation>Esta son las configuraciones principales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About Page</source>
|
||||
<translation>Acerca de la página</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>World Of Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Torres del mundo de Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new Avatar</source>
|
||||
<translation>Elija un nuevo avatar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>Identificación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record</source>
|
||||
<translation>Registro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online profile</source>
|
||||
<translation>Perfil online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore</source>
|
||||
<translation>Restaurar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accept</source>
|
||||
<translation>Aceptar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove %0 user</source>
|
||||
<translation>Quitar %0 usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All saved data and records will be delete, Do you want continuee?</source>
|
||||
<translation>Se eliminarán todos los datos y registros guardados. ¿Quiere continuar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UsersTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locale users list</source>
|
||||
<translation>Lista de usuarios de la configuración regional</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add user</source>
|
||||
<translation>Agregar usuario</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Best users in the world</source>
|
||||
<translation>Los mejores usuarios del mundo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Torres de Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
399
HanoiTowers/client/languages/fr.ts
Normal file
399
HanoiTowers/client/languages/fr.ts
Normal file
@ -0,0 +1,399 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="fr" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>à propos de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>À propos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation>Crédits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Product of QuasarApp
|
||||
* Developers:
|
||||
* Programmer: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* This game is distributed under the LGPLv3 license.
|
||||
* Contact: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
|
||||
<translation>Produit de QuasarApp
|
||||
* Développeurs :
|
||||
* Programmeur : Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Tchernenkov I. Oleg.
|
||||
* Ce jeu est distribué sous licence LGPLv3.
|
||||
* Contact : https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 Groupe QuasarApp.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Config</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standart color</source>
|
||||
<translation>Couleur standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random color</source>
|
||||
<translation>Couleur aléatoire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animation</source>
|
||||
<translation>Animation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog</source>
|
||||
<translation>Brouillard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog Animations</source>
|
||||
<translation>Animations de brouillard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Game</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
|
||||
<translation>Toutes nos félicitations! Vous avez passé le niveau %0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level and unlocked the level <b>%1</b>!</source>
|
||||
<translation>Vous avez obtenu <b>%0</b> points pour ce niveau et débloqué le niveau <b>%1</b> !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%2</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Totalement <b>%2</b> étapes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%3</b></source>
|
||||
<translation><br> Le nombre minimum de pas pour ce niveau : <b>%3</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level!</source>
|
||||
<translation>Vous avez <b>%0</b> points pour ce niveau!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%1</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Totalement <b>%1</b> étapes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%2</b></source>
|
||||
<translation><br> Le nombre minimum d'étapes pour ce niveau : <b>%2</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameStateWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tower height: </source>
|
||||
<translation>Hauteur de la tour : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>step </source>
|
||||
<translation>marcher </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiClient</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local user has been updated</source>
|
||||
<translation>L'utilisateur local a été mis à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>local user accept nbew data from the server.</source>
|
||||
<translation>l'utilisateur local accepte les nouvelles données du serveur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Error, server send invalid data, and this data can't be saved into local database.</source>
|
||||
<translation>Erreur interne, le serveur envoie des données non valides et ces données ne peuvent pas être enregistrées dans la base de données locale.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiTowers</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Créer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect error</source>
|
||||
<translation>Erreur de connexion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
|
||||
<translation>Échec de la connexion au serveur, veuillez vérifier la connexion réseau avant de vous connecter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile error</source>
|
||||
<translation>Erreur de mise à jour du profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
|
||||
<translation>Échec de la mise à jour de vos données utilisateur, veuillez vérifier la connexion réseau avant de mettre à jour le profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile</source>
|
||||
<translation>Mettre à jour le profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User data updated successful</source>
|
||||
<translation>Données utilisateur mises à jour avec succès</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>login error</source>
|
||||
<translation>erreur d'identification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
|
||||
<translation>Échec de la connexion au compte en ligne, veuillez vérifier votre mot de passe et votre nom d'utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register online error</source>
|
||||
<translation>Erreur d'enregistrement en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
|
||||
<translation>Échec de l'enregistrement de ce compte, si ce compte a été créé par vous, essayez de le restaurer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server error</source>
|
||||
<translation>Erreur du serveur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
|
||||
<translation>L'utilisateur avec cet identifiant n'est pas enregistré. Si c'est le cas, veuillez utiliser le formulaire d'inscription.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
|
||||
<translation>Utilisateur avec cet identifiant déjà enregistré. Si vous l'utilisez ensuite, veuillez utiliser le formulaire de connexion.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create user error</source>
|
||||
<translation>Créer une erreur utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
|
||||
<translation>Échec de la création d'un nouvel utilisateur, le nom%0 déjà utilisé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove online error</source>
|
||||
<translation>Supprimer l'erreur en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>current profile not online!</source>
|
||||
<translation>profil actuel pas en ligne !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove Local user</source>
|
||||
<translation>Supprimer l'utilisateur local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to remove the local user data</source>
|
||||
<translation>Échec de la suppression des données de l'utilisateur local</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Help</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to select the upper part of tower.</source>
|
||||
<translation>Appuyez pour sélectionner la partie supérieure de la tour.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to move the selected part to another column.</source>
|
||||
<translation>Appuyez pour déplacer la partie sélectionnée vers une autre colonne.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The playing field consists of 3 columns, your task is to move all parts of the tower from the first column to the third.</source>
|
||||
<translation>Le terrain de jeu se compose de 3 colonnes, votre tâche consiste à déplacer toutes les parties de la tour de la première colonne à la troisième.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember you can't put bigger part on smaller.</source>
|
||||
<translation>Rappelez-vous que vous ne pouvez pas mettre une plus grande partie sur plus petit.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You will move smaller objects on larger ones in such a way.</source>
|
||||
<translation>Vous déplacerez ainsi des objets plus petits sur des objets plus grands.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Try to make as few moves as possible. Good luck!</source>
|
||||
<translation>Essayez de faire le moins de mouvements possible. Bonne chance!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to change tower high.</source>
|
||||
<translation>Appuyez ici si vous souhaitez changer de tour en hauteur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to return to main menu.</source>
|
||||
<translation>Appuyez ici si vous souhaitez revenir au menu principal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation>Ne pas montrer de nouveau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>continue</source>
|
||||
<translation>Continuez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start</source>
|
||||
<translation>démarrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HanoiTowers World</source>
|
||||
<translation>HanoïTowers World</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>À propos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Config</source>
|
||||
<translation>Config</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<translation>Utilisatrices</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save and exit</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder et quitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Premium</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tired of ads?</source>
|
||||
<translation>Fatigué des publicités ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Especially for you, we have a premium version without ads. Nothing else will stop you from completing the levels!</source>
|
||||
<translation>Spécialement pour vous, nous avons une version premium sans publicité. Rien d'autre ne vous empêchera de terminer les niveaux !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Premium Hanoi towers</source>
|
||||
<translation>Obtenez les tours Premium de Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PremiumThanks</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for your support!</source>
|
||||
<translation>Merci pour votre aide!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are now our premium user and we won't dare bother you with ads anymore.</source>
|
||||
<translation>Vous êtes maintenant notre utilisateur premium et nous n'oserons plus vous déranger avec des publicités.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again </source>
|
||||
<translation>Ne pas montrer de nouveau </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SwitchLvl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Démarrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToolBarPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to main menu</source>
|
||||
<translation>Revenir au menu principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcom to Hanoi Towers </source>
|
||||
<translation>Bienvenue aux tours de Hanoï</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profiles</source>
|
||||
<translation>Profils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This are the main settings</source>
|
||||
<translation>Ce sont les principaux paramètres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About Page</source>
|
||||
<translation>À propos de la page</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>World Of Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>World Of Hanoi Towers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new Avatar</source>
|
||||
<translation>Veuillez choisir un nouvel avatar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>Identifiant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record</source>
|
||||
<translation>Enregistrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online profile</source>
|
||||
<translation>Profil en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore</source>
|
||||
<translation>Restaurer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accept</source>
|
||||
<translation>J'accepte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove %0 user</source>
|
||||
<translation>Supprimer l'utilisateur %0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All saved data and records will be delete, Do you want continuee?</source>
|
||||
<translation>Toutes les données et enregistrements enregistrés seront supprimés. Voulez-vous continuer ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UsersTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locale users list</source>
|
||||
<translation>Liste des utilisateurs locaux</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add user</source>
|
||||
<translation>Ajouter un utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Best users in the world</source>
|
||||
<translation>Les meilleurs utilisateurs au monde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Tours de Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
399
HanoiTowers/client/languages/pl.ts
Normal file
399
HanoiTowers/client/languages/pl.ts
Normal file
@ -0,0 +1,399 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="pl" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>dookoła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Dookoła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation>Kredyty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Product of QuasarApp
|
||||
* Developers:
|
||||
* Programmer: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* This game is distributed under the LGPLv3 license.
|
||||
* Contact: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
|
||||
<translation>Produkt QuasarApp
|
||||
* Deweloperzy:
|
||||
* Programista: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Dyspozytor: Czernienkow I. Oleg.
|
||||
* Ta gra jest rozpowszechniana na licencji LGPLv3.
|
||||
* Kontakt: https://github.com/EndrII
|
||||
* Prawa autorskie (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Prawa autorskie (C) 2019-2021 grupa QuasarApp.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Config</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standart color</source>
|
||||
<translation>Kolor standardowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random color</source>
|
||||
<translation>Losowy kolor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animation</source>
|
||||
<translation>Animacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog</source>
|
||||
<translation>Mgła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog Animations</source>
|
||||
<translation>Animacje mgły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Game</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
|
||||
<translation>Gratulacje! Przeszedłeś poziom %0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level and unlocked the level <b>%1</b>!</source>
|
||||
<translation>Zdobyłeś <b>%0</b> punktów na tym poziomie i odblokowałeś poziom <b>%1</b>!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%2</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Całkowicie <b>%2</b> kroków.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%3</b></source>
|
||||
<translation><br> Minimalna liczba kroków dla tego poziomu : <b>%3</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level!</source>
|
||||
<translation>Masz <b>%0</b> punktów za ten poziom!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%1</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> Całkowicie <b>%1</b> kroków.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%2</b></source>
|
||||
<translation><br> Minimalna liczba kroków dla tego poziomu: <b>%2</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameStateWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tower height: </source>
|
||||
<translation>Wysokość wieży: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>step </source>
|
||||
<translation>krok </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiClient</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local user has been updated</source>
|
||||
<translation>Użytkownik lokalny został zaktualizowany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>local user accept nbew data from the server.</source>
|
||||
<translation>użytkownik lokalny akceptuje nowe dane z serwera.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Error, server send invalid data, and this data can't be saved into local database.</source>
|
||||
<translation>Błąd wewnętrzny, serwer wysłał nieprawidłowe dane, a tych danych nie można zapisać w lokalnej bazie danych.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiTowers</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>Stwórz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect error</source>
|
||||
<translation>Błąd połączenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
|
||||
<translation>Nie udało się połączyć z serwerem, sprawdź połączenie sieciowe przed zalogowaniem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile error</source>
|
||||
<translation>Błąd aktualizacji profilu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
|
||||
<translation>Nie udało się zaktualizować danych użytkownika, sprawdź połączenie sieciowe przed aktualizacją profilu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile</source>
|
||||
<translation>Zaktualizować profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User data updated successful</source>
|
||||
<translation>Pomyślnie zaktualizowano dane użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>login error</source>
|
||||
<translation>błąd logowania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
|
||||
<translation>Nie udało się zalogować do konta online, sprawdź hasło i nazwę użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register online error</source>
|
||||
<translation>Zarejestruj błąd online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
|
||||
<translation>Nie udało się zarejestrować tego konta, jeśli to konto zostało utworzone przez Ciebie, spróbuj je przywrócić.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server error</source>
|
||||
<translation>Błąd serwera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
|
||||
<translation>Użytkownik o tym identyfikatorze nie jest zarejestrowany. Jeśli tak, skorzystaj z formularza rejestracji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
|
||||
<translation>Użytkownik o tym identyfikatorze jest już zarejestrowany. Jeśli tak, skorzystaj z formularza logowania.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create user error</source>
|
||||
<translation>Utwórz błąd użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
|
||||
<translation>Nie można utworzyć nowego użytkownika, nazwa %0 jest już używana.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove online error</source>
|
||||
<translation>Usuń błąd online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>current profile not online!</source>
|
||||
<translation>aktualny profil nie jest online!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove Local user</source>
|
||||
<translation>Usuń lokalnego użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to remove the local user data</source>
|
||||
<translation>Nie udało się usunąć lokalnych danych użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Help</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to select the upper part of tower.</source>
|
||||
<translation>Dotknij, aby wybrać górną część wieży.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to move the selected part to another column.</source>
|
||||
<translation>Dotknij, aby przenieść wybraną część do innej kolumny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The playing field consists of 3 columns, your task is to move all parts of the tower from the first column to the third.</source>
|
||||
<translation>Pole gry składa się z 3 kolumn, Twoim zadaniem jest przeniesienie wszystkich części wieży z pierwszej kolumny na trzecią.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember you can't put bigger part on smaller.</source>
|
||||
<translation>Pamiętaj, że nie możesz kłaść większej części na mniejszą.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You will move smaller objects on larger ones in such a way.</source>
|
||||
<translation>W ten sposób przeniesiesz mniejsze obiekty na większe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Try to make as few moves as possible. Good luck!</source>
|
||||
<translation>Postaraj się wykonać jak najmniej ruchów. Powodzenia!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to change tower high.</source>
|
||||
<translation>Dotknij tutaj, jeśli chcesz zmienić wysokość wieży.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to return to main menu.</source>
|
||||
<translation>Dotknij tutaj, jeśli chcesz wrócić do menu głównego.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation>Nie pokazuj ponownie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>continue</source>
|
||||
<translation>kontyntynuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start</source>
|
||||
<translation>początek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HanoiTowers World</source>
|
||||
<translation>HanoiTowers Świat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Dookoła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Config</source>
|
||||
<translation>Konfiguracja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<translation>Użytkownicy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save and exit</source>
|
||||
<translation>Zapisz i wyjdź</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Premium</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tired of ads?</source>
|
||||
<translation>Masz dość reklam?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Especially for you, we have a premium version without ads. Nothing else will stop you from completing the levels!</source>
|
||||
<translation>Specjalnie dla Ciebie mamy wersję premium bez reklam. Nic innego nie powstrzyma Cię przed ukończeniem poziomów!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Premium Hanoi towers</source>
|
||||
<translation>Zdobądź wieże Premium Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PremiumThanks</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for your support!</source>
|
||||
<translation>Dziękuję za wsparcie!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are now our premium user and we won't dare bother you with ads anymore.</source>
|
||||
<translation>Jesteś teraz naszym użytkownikiem premium i nie odważymy się już więcej zawracać Ci głowy reklamami.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again </source>
|
||||
<translation>Nie pokazuj ponownie </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SwitchLvl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Początek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToolBarPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to main menu</source>
|
||||
<translation>Wróć do menu głównego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcom to Hanoi Towers </source>
|
||||
<translation>Witamy w Hanoi Towersi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profiles</source>
|
||||
<translation>Profile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This are the main settings</source>
|
||||
<translation>To są główne ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About Page</source>
|
||||
<translation>O stronie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>World Of Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Świat wież Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new Avatar</source>
|
||||
<translation>Wybierz nowego awatara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record</source>
|
||||
<translation>Rekord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online profile</source>
|
||||
<translation>Profil online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Usunąć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore</source>
|
||||
<translation>Przywracać</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accept</source>
|
||||
<translation>Zaakceptować</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove %0 user</source>
|
||||
<translation>Usuń użytkownika %0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All saved data and records will be delete, Do you want continuee?</source>
|
||||
<translation>Wszystkie zapisane dane i rekordy zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UsersTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locale users list</source>
|
||||
<translation>Lista użytkowników regionalnych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add user</source>
|
||||
<translation>Dodaj użytkownika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Best users in the world</source>
|
||||
<translation>Najlepsi użytkownicy na świecie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>Wieże Hanoi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
399
HanoiTowers/client/languages/zh.ts
Normal file
399
HanoiTowers/client/languages/zh.ts
Normal file
@ -0,0 +1,399 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="zh" sourcelanguage="en">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>about</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Credits</source>
|
||||
<translation>学分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Product of QuasarApp
|
||||
* Developers:
|
||||
* Programmer: Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
|
||||
* This game is distributed under the LGPLv3 license.
|
||||
* Contact: https://github.com/EndrII
|
||||
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
|
||||
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
|
||||
<translation>QuasarApp产品
|
||||
* 开发商：
|
||||
* 程序员：Yankovich N. Andrei。
|
||||
* 设计者：Chernenkov I. Oleg。
|
||||
* 本游戏在 LGPLv3 许可下发行。
|
||||
* 联系方式：https://github.com/EndrII
|
||||
* 版权所有 (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei。
|
||||
* 版权所有 (C) 2019-2021 QuasarApp 组。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Config</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Standart color</source>
|
||||
<translation>标准色</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random color</source>
|
||||
<translation>随机颜色</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animation</source>
|
||||
<translation>动画片</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog</source>
|
||||
<translation>多雾路段</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fog Animations</source>
|
||||
<translation>雾动画</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Game</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
|
||||
<translation>恭喜！ 您已通过级别 %0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level and unlocked the level <b>%1</b>!</source>
|
||||
<translation>您获得了此级别的 <b>%0</b> 分并解锁了 <b>%1</b> 级！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%2</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> 总共 <b>%2</b> 个步骤。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%3</b></source>
|
||||
<translation><br> 此级别的最小步数：<b>%3</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You got <b>%0</b> points for this level!</source>
|
||||
<translation>您在此级别获得了 <b>%0</b> 分！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br><br> Totally <b>%1</b> steps.</source>
|
||||
<translation><br><br> 总共 <b>%1</b> 个步骤。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><br> The minimum number of steps for this level : <b>%2</b></source>
|
||||
<translation><br> 此级别的最小步数：<b>%2</b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GameStateWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tower height: </source>
|
||||
<translation>塔高： </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>step </source>
|
||||
<translation>步 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiClient</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local user has been updated</source>
|
||||
<translation>本地用户已更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>local user accept nbew data from the server.</source>
|
||||
<translation>本地用户接受来自服务器的新数据。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal Error, server send invalid data, and this data can't be saved into local database.</source>
|
||||
<translation>内部错误，服务器发送无效数据，该数据无法保存到本地数据库中。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HanoiTowers</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<translation>创造</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect error</source>
|
||||
<translation>连接错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
|
||||
<translation>无法连接到服务器请在登录前检查网络连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile error</source>
|
||||
<translation>更新配置文件错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
|
||||
<translation>未能更新您的用户数据，请在更新配置文件前检查网络连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update Profile</source>
|
||||
<translation>更新个人信息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User data updated successful</source>
|
||||
<translation>用户数据更新成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>login error</source>
|
||||
<translation>登录错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
|
||||
<translation>登录在线账户失败，请检查您的密码和用户名</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register online error</source>
|
||||
<translation>注册在线错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
|
||||
<translation>注册此帐号失败，如果此帐号是您创建的，请尝试恢复它。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server error</source>
|
||||
<translation>服务器错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
|
||||
<translation>具有该ID的用户未注册。 如果您使用，请填写注册表单。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
|
||||
<translation>具有此 ID 的用户已注册。 如果它然后您使用请登录表单。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create user error</source>
|
||||
<translation>创建用户错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
|
||||
<translation>未能创建新用户，名称 %0 已被使用。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove online error</source>
|
||||
<translation>删除在线错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>current profile not online!</source>
|
||||
<translation>当前个人资料不在线！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove Local user</source>
|
||||
<translation>删除本地用户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to remove the local user data</source>
|
||||
<translation>删除本地用户数据失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Help</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to select the upper part of tower.</source>
|
||||
<translation>点击以选择塔的上部。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap to move the selected part to another column.</source>
|
||||
<translation>点击以将所选部分移动到另一列。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The playing field consists of 3 columns, your task is to move all parts of the tower from the first column to the third.</source>
|
||||
<translation>比赛场地由3列组成，您的任务是将塔的所有部分从第一列移到第三列。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember you can't put bigger part on smaller.</source>
|
||||
<translation>请记住，您不能将较大的部分放在较小的部分。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You will move smaller objects on larger ones in such a way.</source>
|
||||
<translation>您将以这种方式在较大的物体上移动较小的物体。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Try to make as few moves as possible. Good luck!</source>
|
||||
<translation>尽量少移动。 祝你好运！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to change tower high.</source>
|
||||
<translation>如果您想更改塔高，请点击此处。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tap here if you want to return to main menu.</source>
|
||||
<translation>如果您想返回主菜单，请点击此处。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again</source>
|
||||
<translation>不再显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>continue</source>
|
||||
<translation>继续</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start</source>
|
||||
<translation>开始</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HanoiTowers World</source>
|
||||
<translation>河内塔世界</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Config</source>
|
||||
<translation>设定档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<translation>用户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save and exit</source>
|
||||
<translation>保存并退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Premium</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tired of ads?</source>
|
||||
<translation>厌倦了广告？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Especially for you, we have a premium version without ads. Nothing else will stop you from completing the levels!</source>
|
||||
<translation>特别是对于您，我们有一个没有广告的高级版本。 没有什么能阻止你完成关卡！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Premium Hanoi towers</source>
|
||||
<translation>获取高级河内塔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PremiumThanks</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for your support!</source>
|
||||
<translation>谢谢你的支持！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are now our premium user and we won't dare bother you with ads anymore.</source>
|
||||
<translation>您现在是我们的高级用户，我们再也不敢用广告打扰您了。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not show again </source>
|
||||
<translation>不再显示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SwitchLvl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>开始</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToolBarPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to main menu</source>
|
||||
<translation>返回主菜单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcom to Hanoi Towers </source>
|
||||
<translation>欢迎来到河内塔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profiles</source>
|
||||
<translation>简介</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This are the main settings</source>
|
||||
<translation>这是主要设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About Page</source>
|
||||
<translation>关于页面</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>World Of Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>河内塔世界</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UserView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new Avatar</source>
|
||||
<translation>请选择一个新的头像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation>ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Record</source>
|
||||
<translation>记录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online profile</source>
|
||||
<translation>在线资料</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>去掉</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore</source>
|
||||
<translation>恢复</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accept</source>
|
||||
<translation>接受</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove %0 user</source>
|
||||
<translation>删除 %0 用户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All saved data and records will be delete, Do you want continuee?</source>
|
||||
<translation>所有保存的数据和记录都将被删除，您要继续吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UsersTable</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Locale users list</source>
|
||||
<translation>语言环境用户列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add user</source>
|
||||
<translation>添加用户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Best users in the world</source>
|
||||
<translation>世界上最好的用户</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hanoi Towers</source>
|
||||
<translation>河内塔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -42,5 +42,10 @@
|
||||
<file>languages/ja.qm</file>
|
||||
<file>languages/tr.qm</file>
|
||||
<file>languages/uk.qm</file>
|
||||
<file>languages/pl.qm</file>
|
||||
<file>languages/zh.qm</file>
|
||||
<file>languages/de.qm</file>
|
||||
<file>languages/fr.qm</file>
|
||||
<file>languages/es.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user