QuasarApp/Hanoi-Towers
4
0
Fork 0
mirror of https://github.com/QuasarApp/Hanoi-Towers.git synced 2025-04-28 18:54:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #59 from QuasarApp/task_58

Browse Source 
Translation update
This commit is contained in:
Oleg-designer 2021-05-05 15:12:57 +03:00 committed by GitHub
commit d7e761a502
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 213 additions and 176 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
HanoiTowers/client/languages/en.qm
View File

Binary file not shown.

77
HanoiTowers/client/languages/en.ts
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="29"/> <location filename="../About.qml" line="29"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished">About</translation> <translation>About</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="32"/> <location filename="../About.qml" line="32"/>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Credits</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="62"/> <location filename="../About.qml" line="62"/>
@ -28,7 +28,14 @@
* Contact: https://github.com/EndrII * Contact: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei. * Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source> * Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Product of QuasarApp
* Developers:
* Programmer: Yankovich N. Andrei.
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
* This game is distributed under the LGPLv3 license.
* Contact: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -145,37 +152,37 @@
<location filename="../Game.qml" line="162"/> <location filename="../Game.qml" line="162"/>
<location filename="../Game.qml" line="182"/> <location filename="../Game.qml" line="182"/>
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source> <source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Congratulations! You have passed the level %0</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="165"/> <location filename="../Game.qml" line="165"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="166"/> <location filename="../Game.qml" line="166"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="167"/> <location filename="../Game.qml" line="167"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="185"/> <location filename="../Game.qml" line="185"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="186"/> <location filename="../Game.qml" line="186"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="187"/> <location filename="../Game.qml" line="187"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -222,103 +229,103 @@
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/>
<source>Create</source> <source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Create</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/>
<source>Connect error</source> <source>Connect error</source>
<translation type="unfinished">Connection error</translation> <translation>Connection error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/>
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source> <source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
<translation type="unfinished">Failed to connect to server please check network connection befor login</translation> <translation>Failed to connect to server please check network connection befor login</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/>
<source>Update Profile error</source> <source>Update Profile error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Update Profile error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/>
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source> <source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Failed to update you user data please check network connection before update profile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/>
<source>Update Profile</source> <source>Update Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Update Profile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/>
<source>User data updated successful</source> <source>User data updated successful</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>User data updated successful</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/>
<source>login error</source> <source>login error</source>
<translation type="unfinished">Login error</translation> <translation>Login error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/>
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source> <source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
<translation type="unfinished">Failed to login into online account, please check your password and username</translation> <translation>Failed to login into online account, please check your password and username</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/>
<source>Register online error</source> <source>Register online error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Register online error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/>
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source> <source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
<translation type="unfinished">Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</translation> <translation>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/>
<source>Server error</source> <source>Server error</source>
<translation type="unfinished">Server error</translation> <translation>Server error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/>
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source> <source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/>
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source> <source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/>
<source>Create user error</source> <source>Create user error</source>
<translation type="unfinished">User create error</translation> <translation>User create error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/>
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source> <source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
<translation type="unfinished">Failed to create a new user, This name %0 alredy used.</translation> <translation>Failed to create a new user, This name %0 alredy used.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>Remove online error</source> <source>Remove online error</source>
<translation type="unfinished">Error remove online user data</translation> <translation>Remove online error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>current profile not online!</source> <source>current profile not online!</source>
<translation type="unfinished">Current profile is offline!</translation> <translation>Current profile is offline!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Remove Local user</source> <source>Remove Local user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remove Local user</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Failed to remove the local user data</source> <source>Failed to remove the local user data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Failed to remove the local user data</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -471,7 +478,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/>
<source>HanoiTowers World</source> <source>HanoiTowers World</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>HanoiTowers World</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/>
@ -539,7 +546,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/> <location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/>
<source>World Of Hanoi Towers</source> <source>World Of Hanoi Towers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>World Of Hanoi Towers</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -572,7 +579,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/> <location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remove</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove This Profile</source> <source>Remove This Profile</source>
@ -618,7 +625,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/>
<source>Add user</source> <source>Add user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Add user</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create the new user</source> <source>Create the new user</source>
@ -627,7 +634,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/>
<source>Best users in the world</source> <source>Best users in the world</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Best users in the world</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

BIN
HanoiTowers/client/languages/ja.qm
View File

Binary file not shown.

79
HanoiTowers/client/languages/ja.ts
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="29"/> <location filename="../About.qml" line="29"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished">約</translation> <translation>約</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="32"/> <location filename="../About.qml" line="32"/>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>スポンサー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="62"/> <location filename="../About.qml" line="62"/>
@ -28,7 +28,14 @@
* Contact: https://github.com/EndrII * Contact: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei. * Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source> * Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>QuasarAppの製品
*開発者：
*プログラマー：Yankovich N. Andrei
*デザイナー：チェルネンコフI.オレグ。
*このゲームはLGPLv3ライセンスの下で配布されています。
*連絡先：https：//github.com/EndrII
* Copyright（C）2018-2019 Yankovich N.Andrei。
* Copyright（C）2019-2021QuasarAppグループ。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Product of QuasarApp <source>Product of QuasarApp
@ -163,37 +170,37 @@
<location filename="../Game.qml" line="162"/> <location filename="../Game.qml" line="162"/>
<location filename="../Game.qml" line="182"/> <location filename="../Game.qml" line="182"/>
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source> <source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>おめでとう！ レベル %0 に合格しました</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="165"/> <location filename="../Game.qml" line="165"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>あなたが得た &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; このレベルのポイントとレベルのロック解除 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="166"/> <location filename="../Game.qml" line="166"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; 完全に &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; ステップ.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="167"/> <location filename="../Game.qml" line="167"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; このレベルの最小ステップ数 : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="185"/> <location filename="../Game.qml" line="185"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>このレベルで &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; ポイント獲得しました！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="186"/> <location filename="../Game.qml" line="186"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; 完全に &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ステップ.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="187"/> <location filename="../Game.qml" line="187"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; このレベルの最小ステップ数 : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -240,103 +247,103 @@
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/>
<source>Create</source> <source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>作る</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/>
<source>Connect error</source> <source>Connect error</source>
<translation type="unfinished">接続エラー</translation> <translation>接続エラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/>
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source> <source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
<translation type="unfinished">サーバへの接続に失敗しました</translation> <translation>サーバへの接続に失敗しました</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/>
<source>Update Profile error</source> <source>Update Profile error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>プロファイルの更新エラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/>
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source> <source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ユーザーデータの更新に失敗しましたプロファイルを更新する前にネットワーク接続を確認してください</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/>
<source>Update Profile</source> <source>Update Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>プロファイルの更新</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/>
<source>User data updated successful</source> <source>User data updated successful</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ユーザーデータが正常に更新されました</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/>
<source>login error</source> <source>login error</source>
<translation type="unfinished">ログインエラー</translation> <translation>ログインエラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/>
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source> <source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
<translation type="unfinished">オンラインアカウントにログインできませんでした。パスワードとユーザー名を確認してください</translation> <translation>オンラインアカウントにログインできませんでした。パスワードとユーザー名を確認してください</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/>
<source>Register online error</source> <source>Register online error</source>
<translation type="unfinished">登録オンラインエラー</translation> <translation>登録オンラインエラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/>
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source> <source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
<translation type="unfinished">このアカウントが登録されなかった場合、このアカウントが作成された場合、それを元に戻してください。</translation> <translation>このアカウントが登録されなかった場合、このアカウントが作成された場合、それを元に戻してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/>
<source>Server error</source> <source>Server error</source>
<translation type="unfinished">サーバエラー</translation> <translation>サーバエラー</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/>
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source> <source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>このIDのユーザーは登録されていません。 それを使用する場合は、サインアップフォームを使用してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/>
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source> <source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>このIDのユーザーはすでに登録されています。 それを使用する場合は、ログインフォームを使用してください。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/>
<source>Create user error</source> <source>Create user error</source>
<translation type="unfinished">ユーザーエラーの作成</translation> <translation>ユーザーエラーの作成</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/>
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source> <source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
<translation type="unfinished">新しいユーザーの作成に失敗しました。名前 %0 はすでに使用されています。</translation> <translation>新しいユーザーの作成に失敗しました。名前 %0 はすでに使用されています。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>Remove online error</source> <source>Remove online error</source>
<translation type="unfinished">オンラインユーザーデータの削除中にエラーが発生しました</translation> <translation>オンラインユーザーデータの削除中にエラーが発生しました</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>current profile not online!</source> <source>current profile not online!</source>
<translation type="unfinished">現在のプロファイルはオフラインです！</translation> <translation>現在のプロファイルはオフラインです！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Remove Local user</source> <source>Remove Local user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ローカルユーザーを削除する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Failed to remove the local user data</source> <source>Failed to remove the local user data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ローカルユーザーデータの削除に失敗しました</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -364,7 +371,7 @@
<message> <message>
<location filename="../Help.qml" line="46"/> <location filename="../Help.qml" line="46"/>
<source>Your task is to transfer discs of different sizesfrom the left tower to third tower.You can only transfer the top drive of the tower.You can not transfer several disks at once and put larger disks on small disks.</source> <source>Your task is to transfer discs of different sizesfrom the left tower to third tower.You can only transfer the top drive of the tower.You can not transfer several disks at once and put larger disks on small disks.</source>
<translation type="unfinished" variants="yes"> <translation variants="yes">
<lengthvariant>あなたの仕事は、異なるサイズのディスクを左側のタワーから3番目のタワーに移すことです。タワーの一番上のドライブのみを転送できます。一度に複数のディスクを転送して、小さなディスクに大きなディスクを配置することはできません。</lengthvariant> <lengthvariant>あなたの仕事は、異なるサイズのディスクを左側のタワーから3番目のタワーに移すことです。タワーの一番上のドライブのみを転送できます。一度に複数のディスクを転送して、小さなディスクに大きなディスクを配置することはできません。</lengthvariant>
<lengthvariant>あなたの仕事は、異なるサイズのディスクを左側のタワーから3番目のタワーに移すことです。タワーの一番上のドライブのみを転送できます。一度に複数のディスクを転送して、小さなディスクに大きなディスクを配置することはできません。</lengthvariant> <lengthvariant>あなたの仕事は、異なるサイズのディスクを左側のタワーから3番目のタワーに移すことです。タワーの一番上のドライブのみを転送できます。一度に複数のディスクを転送して、小さなディスクに大きなディスクを配置することはできません。</lengthvariant>
<lengthvariant>あなたの仕事は、異なるサイズのディスクを左側のタワーから3番目のタワーに移すことです。タワーの一番上のドライブのみを転送できます。一度に複数のディスクを転送して、小さなディスクに大きなディスクを配置することはできません。</lengthvariant> <lengthvariant>あなたの仕事は、異なるサイズのディスクを左側のタワーから3番目のタワーに移すことです。タワーの一番上のドライブのみを転送できます。一度に複数のディスクを転送して、小さなディスクに大きなディスクを配置することはできません。</lengthvariant>
@ -513,7 +520,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/>
<source>HanoiTowers World</source> <source>HanoiTowers World</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ハノイタワーズワールド</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/>
@ -588,7 +595,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/> <location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/>
<source>World Of Hanoi Towers</source> <source>World Of Hanoi Towers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ハノイタワーズワールド</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -621,7 +628,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/> <location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>削除する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove This Profile</source> <source>Remove This Profile</source>
@ -671,7 +678,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/>
<source>Add user</source> <source>Add user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>ユーザーを追加する</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create the new user</source> <source>Create the new user</source>
@ -680,7 +687,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/>
<source>Best users in the world</source> <source>Best users in the world</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>世界で最高の選手</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

BIN
HanoiTowers/client/languages/ru.qm
View File

Binary file not shown.

77
HanoiTowers/client/languages/ru.ts
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="29"/> <location filename="../About.qml" line="29"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Об Авторах</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="32"/> <location filename="../About.qml" line="32"/>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Спонсоры</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="62"/> <location filename="../About.qml" line="62"/>
@ -28,7 +28,14 @@
* Contact: https://github.com/EndrII * Contact: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei. * Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source> * Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Продукт QuasarApp
* Разработчики:
* Программист: Янкович Н. Андрей.
* Дизайнер: Черненков И. Олег.
* Эта игра распространяется под лицензией LGPLv3.
* Контакт: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Янкович Н. Андрей.
* Авторские права (C) 2019-2021 QuasarApp group.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Product of QuasarApp <source>Product of QuasarApp
@ -170,37 +177,37 @@
<location filename="../Game.qml" line="162"/> <location filename="../Game.qml" line="162"/>
<location filename="../Game.qml" line="182"/> <location filename="../Game.qml" line="182"/>
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source> <source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Поздравляем! Вы прошли уровень %0</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="165"/> <location filename="../Game.qml" line="165"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Вы набрали &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; баллов за этот уровень и разблокировали уровень &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="166"/> <location filename="../Game.qml" line="166"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Всего &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; ходов.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="167"/> <location filename="../Game.qml" line="167"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; Минимально количество ходов для уровня: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="185"/> <location filename="../Game.qml" line="185"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Вы набрали &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; баллов за этот уровень!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="186"/> <location filename="../Game.qml" line="186"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Всего &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ходов.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="187"/> <location filename="../Game.qml" line="187"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; Минимальное количиство ходов для уровня : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -247,103 +254,103 @@
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/>
<source>Create</source> <source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Создать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/>
<source>Connect error</source> <source>Connect error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка подключения</translation> <translation>Ошибка подключения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/>
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source> <source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
<translation type="unfinished">Ошибка подключения к серверу, пожалуйста проверьте интернет соединение перед входом</translation> <translation>Ошибка подключения к серверу, пожалуйста проверьте интернет соединение перед входом</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/>
<source>Update Profile error</source> <source>Update Profile error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ошибка обновления профиля</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/>
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source> <source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ошибка обновления данных пользователя проверьте соединение перед обновлением</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/>
<source>Update Profile</source> <source>Update Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Обновить профиль</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/>
<source>User data updated successful</source> <source>User data updated successful</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Данные пользователя обновлены</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/>
<source>login error</source> <source>login error</source>
<translation type="unfinished">Ошибк входа</translation> <translation>Ошибка входа</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/>
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source> <source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
<translation type="unfinished">Ошибка входа в онлайн аккаунт, пожалуйста проверьте свой логин и пароль</translation> <translation>Ошибка входа в онлайн аккаунт, пожалуйста проверте свой логин и пароль</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/>
<source>Register online error</source> <source>Register online error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка регистрации</translation> <translation>Ошибка регистрации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/>
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source> <source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
<translation type="unfinished">Не удалось зарегистрировать аккаунт, если этот аккаунт был создан вами попробуйте восстановить его.</translation> <translation>Не удалось зарегистрировать аккаунт, если этот аккаунт был создан вами попробуйте восстановить его.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/>
<source>Server error</source> <source>Server error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка сервера</translation> <translation>Ошибка сервера</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/>
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source> <source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Пользователь с этим id не зарегистрирован. Пожалуйста, заполните форму регистрации.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/>
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source> <source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Пользователь с этим id уже зарегистрирован. Если это вы, пожалуйста используйте форму входа.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/>
<source>Create user error</source> <source>Create user error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка создания пользователя</translation> <translation>Ошибка создания пользователя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/>
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source> <source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
<translation type="unfinished">Не удалось создать пользователя. Данное имя %0 уже используется</translation> <translation>Не удалось создать пользователя. Данное имя %0 уже используется</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>Remove online error</source> <source>Remove online error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка удаления данных онлайн-пользователя</translation> <translation>Ошибка удаления онлайн аккаунта</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>current profile not online!</source> <source>current profile not online!</source>
<translation type="unfinished">Текущий профиль не в сети!</translation> <translation>Текущий профиль не в сети!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Remove Local user</source> <source>Remove Local user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Удалить локального.пользователя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Failed to remove the local user data</source> <source>Failed to remove the local user data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ошибка удаления локального пользователя</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -516,7 +523,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/>
<source>HanoiTowers World</source> <source>HanoiTowers World</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Мир Хайнойских башен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/>
@ -591,7 +598,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/> <location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/>
<source>World Of Hanoi Towers</source> <source>World Of Hanoi Towers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Мир Ханойских башен</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -624,7 +631,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/> <location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Удалить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove This Profile</source> <source>Remove This Profile</source>
@ -674,7 +681,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/>
<source>Add user</source> <source>Add user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Добавить пользователя</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create the new user</source> <source>Create the new user</source>
@ -683,7 +690,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/>
<source>Best users in the world</source> <source>Best users in the world</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Лучшие в мире игроки</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

BIN
HanoiTowers/client/languages/tr.qm
View File

Binary file not shown.

77
HanoiTowers/client/languages/tr.ts
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="29"/> <location filename="../About.qml" line="29"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished">hakkında</translation> <translation>hakkında</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="32"/> <location filename="../About.qml" line="32"/>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sponsorlar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="62"/> <location filename="../About.qml" line="62"/>
@ -28,7 +28,14 @@
* Contact: https://github.com/EndrII * Contact: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei. * Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source> * Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>QuasarApp ürünü
* Geliştiriciler:
* Programcı: Yankovich N. Andrei.
* Disigner: Chernenkov I. Oleg.
* Bu oyun LGPLv3 lisansı altında dağıtılmaktadır.
* İletişim: https://github.com/EndrII
* Telif Hakkı (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Telif Hakkı (C) 2019-2021 QuasarApp grubu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Product of QuasarApp <source>Product of QuasarApp
@ -171,37 +178,37 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<location filename="../Game.qml" line="162"/> <location filename="../Game.qml" line="162"/>
<location filename="../Game.qml" line="182"/> <location filename="../Game.qml" line="182"/>
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source> <source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tebrikler! %0 seviyesini geçtiniz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="165"/> <location filename="../Game.qml" line="165"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bu seviye için &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; puan aldınız ve &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; seviyesinin kilidini açtınız!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="166"/> <location filename="../Game.qml" line="166"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Tamamen &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; adım.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="167"/> <location filename="../Game.qml" line="167"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; Bu seviye için minimum adım sayısı : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="185"/> <location filename="../Game.qml" line="185"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bu seviye için &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; puan aldınız!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="186"/> <location filename="../Game.qml" line="186"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Tamamen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; adım.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="187"/> <location filename="../Game.qml" line="187"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; Bu seviye için minimum adım sayısı : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -248,103 +255,103 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/>
<source>Create</source> <source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Oluşturmak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/>
<source>Connect error</source> <source>Connect error</source>
<translation type="unfinished">Bağlantı hatası</translation> <translation>Bağlantı hatası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/>
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source> <source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
<translation type="unfinished">Sunucuya bağlanılamadı, lütfen oturum açmadan önce ağ bağlantısını kontrol edin</translation> <translation>Sunucuya bağlanılamadı, lütfen oturum açmadan önce ağ bağlantısını kontrol edin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/>
<source>Update Profile error</source> <source>Update Profile error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Profil Güncelleme hatası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/>
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source> <source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kullanıcı verileriniz güncellenemedi, lütfen profili güncellemeden önce ağ bağlantısını kontrol edin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/>
<source>Update Profile</source> <source>Update Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Update Profile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/>
<source>User data updated successful</source> <source>User data updated successful</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kullanıcı verileri başarıyla güncellendi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/>
<source>login error</source> <source>login error</source>
<translation type="unfinished">sisteme giriş hatası</translation> <translation>sisteme giriş hatası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/>
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source> <source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
<translation type="unfinished">Çevrimiçi hesaba giriş yapılamadı, lütfen şifrenizi ve kullanıcı adınızı kontrol edin</translation> <translation>Çevrimiçi hesaba giriş yapılamadı, lütfen şifrenizi ve kullanıcı adınızı kontrol edin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/>
<source>Register online error</source> <source>Register online error</source>
<translation type="unfinished">Çevrimiçi kayıt hatası</translation> <translation>Çevrimiçi kayıt hatası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/>
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source> <source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
<translation type="unfinished">Bu hesap kaydedilemedi, bu hesap sizin tarafınızdan oluşturulduysa, geri yüklemeyi deneyin.</translation> <translation>Bu hesap kaydedilemedi, bu hesap sizin tarafınızdan oluşturulduysa, geri yüklemeyi deneyin.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/>
<source>Server error</source> <source>Server error</source>
<translation type="unfinished">Server hatası</translation> <translation>Server hatası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/>
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source> <source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bu kimliğe sahip kullanıcı kayıtlı değil. Daha sonra kullanırsanız, lütfen kayıt formunu kullanın.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/>
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source> <source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Bu kimliğe sahip kullanıcı zaten kayıtlı. Eğer öyleyse, lütfen giriş formunu kullanın.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/>
<source>Create user error</source> <source>Create user error</source>
<translation type="unfinished">Kullanıcı hatası oluştur</translation> <translation>Kullanıcı hatası oluştur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/>
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source> <source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
<translation type="unfinished">Yeni bir kullanıcı oluşturulamadı, %0 adı kullanıldı.</translation> <translation>Yeni bir kullanıcı oluşturulamadı, %0 adı kullanıldı.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>Remove online error</source> <source>Remove online error</source>
<translation type="unfinished">Çevrimiçi kullanıcı verilerini kaldırma hatası</translation> <translation>Çevrimiçi kullanıcı verilerini kaldırma hatası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>current profile not online!</source> <source>current profile not online!</source>
<translation type="unfinished">Mevcut profil çevrimdışı!</translation> <translation>Mevcut profil çevrimdışı!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Remove Local user</source> <source>Remove Local user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Yerel kullanıcıyı kaldır</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Failed to remove the local user data</source> <source>Failed to remove the local user data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Yerel kullanıcı verileri kaldırılamadı</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -517,7 +524,7 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/>
<source>HanoiTowers World</source> <source>HanoiTowers World</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>HanoiTowers Dünyası</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/>
@ -592,7 +599,7 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<message> <message>
<location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/> <location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/>
<source>World Of Hanoi Towers</source> <source>World Of Hanoi Towers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Hanoi Kuleleri Dünyası</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -625,7 +632,7 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<message> <message>
<location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/> <location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kaldırmak</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove This Profile</source> <source>Remove This Profile</source>
@ -675,7 +682,7 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/>
<source>Add user</source> <source>Add user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kullanıcı Ekle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create the new user</source> <source>Create the new user</source>
@ -684,7 +691,7 @@ Bu seviye için minimum adımlar: %2</translation>
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/>
<source>Best users in the world</source> <source>Best users in the world</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Dünyanın en iyi oyuncuları</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

BIN
HanoiTowers/client/languages/ua.qm
View File

Binary file not shown.

79
HanoiTowers/client/languages/ua.ts
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="29"/> <location filename="../About.qml" line="29"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished">Про автора</translation> <translation>Про автора</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="32"/> <location filename="../About.qml" line="32"/>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Спонсори</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../About.qml" line="62"/> <location filename="../About.qml" line="62"/>
@ -28,7 +28,16 @@
* Contact: https://github.com/EndrII * Contact: https://github.com/EndrII
* Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei. * Copyright (C) 2018-2019 Yankovich N. Andrei.
* Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source> * Copyright (C) 2019-2021 QuasarApp group.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>365 / 5000
Результаты перевода
Продукт QuasarApp
* Розробники:
* Програміст: Янкович Н. Андрій.
* Дизайнер: Черненков І. Олег.
* Ця гра поширюється за ліцензією LGPLv3.
* Контакт: https://github.com/EndrII
* Авторське право (C) 2018-2019 Янкович Н. Андрій.
* Авторське право (C) 2019-2021 група QuasarApp. </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Product of QuasarApp <source>Product of QuasarApp
@ -171,37 +180,37 @@
<location filename="../Game.qml" line="162"/> <location filename="../Game.qml" line="162"/>
<location filename="../Game.qml" line="182"/> <location filename="../Game.qml" line="182"/>
<source>Congratulations! You have passed the level %0</source> <source>Congratulations! You have passed the level %0</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Вітаємо! Ви пройшли рівень %0</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="165"/> <location filename="../Game.qml" line="165"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level and unlocked the level &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ви отримали &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; балів за цей рівень і розблокували рівень &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="166"/> <location filename="../Game.qml" line="166"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Повністю&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; кроків.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="167"/> <location filename="../Game.qml" line="167"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; Мінімальна кількість кроків для цього рівня: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="185"/> <location filename="../Game.qml" line="185"/>
<source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source> <source>You got &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; points for this level!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ви отримали &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; балів за цей рівень!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="186"/> <location filename="../Game.qml" line="186"/>
<source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source> <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt; Totally &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; steps.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; &lt;br&gt; Повністю &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; кроків.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Game.qml" line="187"/> <location filename="../Game.qml" line="187"/>
<source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;br&gt; The minimum number of steps for this level : &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;br&gt; Мінімальна кількість кроків для цього рівня: &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -248,103 +257,103 @@
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="77"/>
<source>Create</source> <source>Create</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Створити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="168"/>
<source>Connect error</source> <source>Connect error</source>
<translation type="unfinished">Помилка підключення</translation> <translation>Помилка підключення</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="169"/>
<source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source> <source>Failed to connect to server please check network connection befor login</source>
<translation type="unfinished">Не вдалося підключитися до сервера, перевірте мережеве підключення для входу</translation> <translation>Не вдалося підключитися до сервера, перевірте мережеве підключення для входу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="185"/>
<source>Update Profile error</source> <source>Update Profile error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Помилка оновлення профілю</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="186"/>
<source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source> <source>Failed to update yuo user data please check network connection befor update prifile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Не вдалось оновити ваші користувацькі дані, перевірте підключення до мережі перед оновленням профілю</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="191"/>
<source>Update Profile</source> <source>Update Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Оновити профіль</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="192"/>
<source>User data updated successful</source> <source>User data updated successful</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Дані користувачів оновлено успішно</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="239"/>
<source>login error</source> <source>login error</source>
<translation type="unfinished">помилка входу</translation> <translation>Помилка входу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="240"/>
<source>Failed to login into online account, please check your password and username</source> <source>Failed to login into online account, please check your password and username</source>
<translation type="unfinished">Не вдалося увійти в онлайн-акаунт, перевірте свій пароль та ім’я користувача</translation> <translation>Не вдалося увійти в онлайн-акаунт, перевірте свій пароль та ім’я користувача</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="250"/>
<source>Register online error</source> <source>Register online error</source>
<translation type="unfinished">помилка реєстрації в Інтернеті</translation> <translation>Помилка реєстрації в Інтернеті</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="251"/>
<source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source> <source>Failed to register this account, if this account was created by you, try to restore it.</source>
<translation type="unfinished">Не вдалося зареєструвати цей обліковий запис, якщо цей обліковий запис був створений вами, спробуйте відновити його.</translation> <translation>Не вдалося зареєструвати цей обліковий запис, якщо цей обліковий запис був створений вами, спробуйте відновити його.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="261"/>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="283"/>
<source>Server error</source> <source>Server error</source>
<translation type="unfinished">Помилка серверу</translation> <translation>Помилка серверу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="268"/>
<source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source> <source>User with this id is not registered. If it you then use please the sigup form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Користувач з цим id не зареєстрований. Якщо ви це використовуєте, будь ласка, будь ласка, зареєструйтесь.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="276"/>
<source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source> <source>User with this id already registered. If it you then use please the login form.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Користувач з цим ідентифікатором вже зареєстрований. Якщо ви використовуєте його, будь ласка, увійдіть у форму для входу.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="424"/>
<source>Create user error</source> <source>Create user error</source>
<translation type="unfinished">Помилка створення користувача</translation> <translation>Помилка створення користувача</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="425"/>
<source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source> <source>Failed to create a new user, The name %0 alredy used.</source>
<translation type="unfinished">Не вдалося створити нового користувача, ім’я %0 вже використовується.</translation> <translation>Не вдалося створити нового користувача, ім’я %0 вже використовується.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>Remove online error</source> <source>Remove online error</source>
<translation type="unfinished">Помилка видалення онлайн даних користувачів</translation> <translation>Помилка видалення онлайн даних користувачів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="456"/>
<source>current profile not online!</source> <source>current profile not online!</source>
<translation type="unfinished">Поточний профіль офлайн!</translation> <translation>Поточний профіль офлайн!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Remove Local user</source> <source>Remove Local user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Видалити локального користувача</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/> <location filename="../hanoitowers.cpp" line="462"/>
<source>Failed to remove the local user data</source> <source>Failed to remove the local user data</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Не вдалося видалити локальні дані користувача</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -517,7 +526,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="74"/>
<source>HanoiTowers World</source> <source>HanoiTowers World</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Світ Ханойських веж</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/> <location filename="../menu/MainMenu.qml" line="87"/>
@ -592,7 +601,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/> <location filename="../menu/ToolBarPage.qml" line="119"/>
<source>World Of Hanoi Towers</source> <source>World Of Hanoi Towers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Світ Ханойських веж</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -625,7 +634,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/> <location filename="../menu/UserView.qml" line="141"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Видалити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove This Profile</source> <source>Remove This Profile</source>
@ -675,7 +684,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="71"/>
<source>Add user</source> <source>Add user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Додати користувача</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create the new user</source> <source>Create the new user</source>
@ -684,7 +693,7 @@
<message> <message>
<location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/> <location filename="../menu/UsersTable.qml" line="105"/>
<source>Best users in the world</source> <source>Best users in the world</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Найкращі гравці світу</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>