<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru_RU">
<context>
    <name>Header</name>
    <message>
        <location filename="../View/Header.qml" line="24"/>
        <source>Back to main page</source>
        <translation>Вернуться на главную страницу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/Header.qml" line="37"/>
        <source>Crossplatform tool for deploying cpp applications. The CQtDeployer is application for extract all depends library of executable and create launch script for your application.</source>
        <translation>Кроссплатформенный инструмент для развертывания приложений cpp. CQtDeployer - это приложение для извлечения всех зависимых библиотек исполняемых файлов и создания сценария запуска для вашего приложения.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/Header.qml" line="51"/>
        <source>Fast encryption library supporting RSA and AES algorithms.</source>
        <translation>Быстрая библиотека шифрования с поддержкой алгоритмов RSA и AES.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/Header.qml" line="64"/>
        <source>Simple Crossplatform game</source>
        <translation>Простая кросс-платформенная игра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/Header.qml" line="77"/>
        <source>QtBigInt - Arbitrary-sized integer class for C++ and build system qmake and cmake. Power by minigmp.</source>
        <translation>QtBigInt -  Класс  для работы  с числами произвольного размера для C ++ и систем сборок qmake и cmake. Основоно но minigmp.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/Header.qml" line="96"/>
        <source>Dark Mode</source>
        <translation>Темный режим</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Languages</name>
    <message>
        <location filename="../View/Languages.qml" line="26"/>
        <source>Select English language</source>
        <translation>Выберите английский язык</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../View/Languages.qml" line="39"/>
        <source>Select Russian language</source>
        <translation>Выбрать русский язык</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainModel</name>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="68"/>
        <source>QuasarApp Group</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="70"/>
        <source>The &lt;b&gt;QuasarApp&lt;/b&gt; is developing open source mobile and desktop applications.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Our company has ben created on 2017 year and have experians of develepment android and desctop applications and games.&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;B&gt; QuasarApp &lt;/b&gt; разрабатывает мобильные и настольные приложения с открытым исходным кодом. &lt;br&gt; &lt;br&gt; Наша была компания создана в 2017 году и имеет опыт разработки приложений и игр для android и настольных систем. &lt;br&gt; &lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="74"/>
        <source>During our existence, we have accumulated more than 40 software components and ready-made solutions for the most diverse tasks.&lt;br&gt;This approach allows us now to create final products with impressive speed. If you have an idea for the application, we will hear you.</source>
        <translation>За время нашего существования мы накопили более 40 программных компонентов и готовых решений для самых разных задач. &lt;br&gt; Такой подход позволяет нам  создавать с максимальной скоростью конечные продукты. Если у вас есть идея для приложения, мы с радостью воплотим ее в жизнь.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="85"/>
        <source>Supported Platforms</source>
        <translation>Поддерживаемые платформы</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="87"/>
        <source>At the moment, we can offer support for our solutions for the following platforms:&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>На данный момент мы можем предложить поддержку наших решений для следующих платформ: &lt;br&gt; &lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="89"/>
        <source>- &lt;i&gt; Linux &lt;/i&gt;&lt;br&gt;- &lt;i&gt; Windows &lt;/i&gt;&lt;br&gt;- &lt;i&gt; Android &lt;/i&gt;&lt;br&gt;- &lt;i&gt; Web &lt;/i&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="100"/>
        <source>Order a project.</source>
        <translation>Заказать проект.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Models/mainmodel.cpp" line="102"/>
        <source>We are always happy to help you realize your best and most fantastic ideas.&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you have an idea for the application, then you can leave a request to create a project with us on GitHub. All that is required of you is a detailed description of what needs to be done. Further, our specialists will decide when work will begin on the project and how much resources will be allocated to the project.&lt;br&gt;&lt;br&gt;That how many resources will be allocated for the development depends on how much this project will collect cash donations.&lt;br&gt;&lt;br&gt;You can also request a private project exclusively for you, but such a project can no longer be free.</source>
        <translation>Мы всегда рады помочь вам реализовать ваши лучшие и самые фантастические идеи. &lt;br&gt; &lt;br&gt; Если у вас есть идея для приложения, вы можете оставить заявку на создание проекта у нас на GitHub. Все, что от вас требуется, - это подробное описание того, что нужно сделать. Далее наши специалисты решат, когда начнется работа над проектом и сколько ресурсов будет выделено для проекта. &lt;br&gt; &lt;br&gt; То, сколько ресурсов будет выделено на разработку, зависит от того, сколько этот проект собирет денежными пожертвованиями. . &lt;br&gt; &lt;br&gt; Вы также можете запросить частный проект исключительно для вас, но такой проект больше не может быть бесплатным.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../View/main.qml" line="12"/>
        <source>Hello World</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ViewSolutions/Examples/src/main.qml" line="112"/>
        <source>Examples of View Solutions</source>
        <translation>Примеры решений View</translation>
    </message>
</context>
</TS>
